jianchang512
pyvideotrans
Video translated, subtitled and dubbed into another language
- Faster-Whisper
- WhisperX
- Parakeet
- +7

Hand VideoLingo a video file or a YouTube link and it writes the subtitles. Each word gets a timestamp, then it splits the text into lines and translates them. Dubbing is optional, and it builds a voice track too. The catch: most LLM, speech and voice providers need paid API keys.
Best for: Anyone who wants subtitled or dubbed versions of videos they already have.
From the VideoLingo README on GitHub. Tap an image to see it full size.
Rewritten from the README. Check the repo for the latest steps.
OneKeyStart.bat.uv run start.py.git clone https://github.com/Huanshere/VideoLingo.git && cd VideoLingouv run start.py again from the VideoLingo folder.docker build -t videolingo . then the command below.docker run -d -p 8501:8501 --gpus all videolingouv run start.py --api (endpoint docs at localhost:8000/docs).Other editing & audio projects people compare with VideoLingo.
jianchang512
Video translated, subtitled and dubbed into another language
buxuku
Feed it a video, get subtitles, translations and AI dubbing
liuzhao1225
Desktop app that dubs a YouTube or Bilibili video into another language
RVC-Boss
Clones a voice from a 5-second clip and reads your text in it
Do you maintain VideoLingo? Add this badge to your README so English speakers can find our write-up.
[](https://openmicrodrama.com/projects/huanshere-videolingo)The badge links to this page. Want your description changed? Email support@openmicrodrama.com.
Reviewed Oct 1, 2026. The README recommends OpenLux, a paid API relay, through an affiliate link. We write these descriptions ourselves. The repo's own docs are the final word.